Beginner’s French Lesson No. 47

UNIT 7 (3)
Drills on the Dialogue

LEXICAL DRILL A

Tutor then Students – Pourquoi ne l’envoyez-vous pas de chez vous? (why don’t you send it from your house?)
Tutor – aujourd’hui (today)
Tutor then Students – Pourquoi ne l’envoyez-vous pas aujourd’hui?

Tutor – ne me parle-t-il pas (doesn’t he talk to me)
Tutor then Students – Pourquoi ne me parle-t-il pas aujourd’hui?

Tutor – maintenant (now)
Tutor then Students – Pourquoi ne me parle-t-il pas maintenant?

Tutor – n’y allons-nous pas (aren’t we going there)
Tutor then Students – Pourquoi n’y allons-nous pas maintenant? >BR>
Tutor – tout de suite (right away)
Tutor then Students – Pourquoi n’y allons-nous pas tout de suite ?

Tutor – ne la louez-vous pas (don’t you rent it) Tutor then Students – Pourquoi ne la louez-vous pas tout de suite
Tutor then Students – Pourquoi ne la louez-vous pas cette année

Tutor – n’y va-t-il pas? (isn’t he going there)
Tutor then Students – Pourquoi n’y va-t-il pas cette année?

Tutor – ce matin (this morning)
Tutor then Students – Pourquoi n’y va-t-il pas ce matin?

Tutor – ne l’envoyez-vous pas (don’t you send it)
Tutor then Students – Pourquoi ne l’envoyez-vous pas ce matin ?

Tutor – de chez vous
Tutor then Students – Pourquoi ne l’envoyez-vous pas de chez vous?

QUESTIONS ON THE DIALOGUE

Tutor then Students – Qui Roger et Pierre vont-ils retrouver? (Who are Roger and Pierre going to meet?)
Students – ???
Tutor then Students – Roger et Pierre vont retrouver Christiane

Tutor then Students – Quand vont-ils la retrouver? (when are they going to meet her?)
Students – ???
Tutor Students – Ils vont la retrouver ce soir.

Tutor then Students – Roger sait-il où la retrouver? (does Roger know where to meet her?
Students – ???
Tutor then Students – Non, Roger ne sait pas où la retrouver

Tutor then Students – Que va faire Pierre pendant que Roger téléphone? (what will Pierre do while Roger telephones ?)
Students – ???
Tutor then Students – Pendant que Roger téléphone, Pierre va aller à la poste

Tutor then Students – A qui voudrait-il parler? (who does he want to talk to?)
Students – ???
Tutor then Students – Roger voudrait parler à Mlle Mercier

Tutor then Students – Que va faire la bonne? (What is the maid going to do?)
Students – ??? < BR> Tutor then Students – La bonne va voir si Christiane est là

Tutor then Students – Qui Roger avait-il peur de ne pas trouver? ( who is it Roger was afraid he was not going to find?)
Students – ???
Tutor then Students – Il avait peur de ne pas trouver Christiane

Tutor then Students – Que demande Roger à Christiane? (what does Roger ask Christiane)
Students – ???
Tutor then Students – Roger demande à Christiane “Où nous retrouvons-nous ce soir”?
Tutor
then Students – A quelle heure Roger doit-il aller chercher Christiane?
(at what time is he supposed to pick up Christiane?)
Students – ???
Tutor then Students – Il doit aller chercher Christiane vers sept heures

Tutor then Students – Où est Pierre? (where is Pierre?)
Students – ???
Tutor then Students – Pierre est à la poste

Tutor then Students – Que veut-il envoyer par avion ? (what does he want to airmail?)
Students – ???
Tutor then Students – Il veut envoyer une lettre par avion

Tutor then Students – Que va faire l’employé ? (what is the employee going to do?)
Students – ???
Tutor then Students – L’employé va peser la lettre

Tutor then Students – Où donne-t-on les paquets recommandés ? (where does one give registered parcels ?)
Students – ???
Tutor then Students – On donne les paquets recommandés au guichet 12.

Tutor then Students – Pourquoi Pierre n’envoie-t-il pas de télégramme ? (Why doesn’t Pierre send a wire ?)
Students – ???
Tutor then Students – Il n’envoie pas de télégramme parce qu’il y a trop de monde au guichet.

Tutor then Students – D’où peut-il envoyer un télégramme ? (where can he send a wire from ?)
Students – ???
Tutor then Students – Il peut envoyer un télégramme de chez lui.

Tutor then Students – Roger savait-il qu’on pouvait téléphoner le texte?
Students – ???
Tutor then Students – Non, Roger ne savait pas qu’on pouvait téléphoner le texte de chez soi

LEARNING DRILL A

In the next two drills (A and B) an attempt to help with pronounciation is made.

Tutor then Students – C’est le meilleur hôtel ((meilleurotel)) (the best hôtel)
Tutor – petit hôtel ((petitotel)) (small hotel)
Tutor then Students – C’est un petit hôtel (petitotel)

Tutor – l’ancien hôtel ((l’anciennotel )) (the oldest)
Tutor then Students – C’est l’ancien hôtel ((l’anciennotel))
nouvellotel
Tutor – le nouvel hôtel ((nouvellôtel)) (the most recent)
Tutor then Students – C’est le nouvel hôtel ((nouvellôtel))

Tutor – grand hôtel ((grantôttel)) (big)
Tutor then Students – C’est le grand hôtel (granttôtel)

Tutor – l’autre hôtel (lottrôttel) (the other)
Tutor then Students – C’est l’autre hôtel ((lottrôtel)) (the other hotel)

Tutor – le dernier hôtel ((dernier hôtel)) (the last hotel)
Tutor then Students – C’est le dernier hôtel (dernierôtel)

Tutor – Le vieil hôtel ((vieillôtel)) (the old hotel)
Tutor then Students – C’est le vieil hôtel (vieillôtel)

–
LEARNING DRILL B

Tutor then Students – Ils ont une nouvelle auto (noovelloto)) (a new car)

Tutor – grande (big)
Tutor then Students – Ils ont une grande auto ((grandoto))

Tutor – petite (small) Tutor then Students – Ils ont une petite auto ((petitoto))

Tutor – belle (beautiful) Tutor then Students – Ils ont une belle auto ((belloto))

Tutor – autre (other, another)
Tutor then Students – Ils ont une autre auto ((otroto))

LEARNING DRILL C
Tutor then Students – Ces grandes maisons sont louées (these old houses are rented)
Tutor – vieilles (old)
Tutor then Students – Ces vieilles maisons sont louées

Tutor – petites (small)
Tutor then Students – Ces petites maisons sont louées

Tutor – jolies (pretty)
Tutor then Students – Ces jolies maisons sont louées

Tutor – Tutor – anciennes (old, antique)
Tutor then Students – Ces anciennes maisons sont louées

Tutor – belles (beautiful)
Tutor then Students – Ces belles maisons sont louées

Tutor – autres (other)
Tutor then Students – Ces autres maisons sont louées

LEARNING DRILL D

Tutor then Students – Je vais voir les grands hôtels

Tutor – les vieux hôtels Tutor then Students – Je vais voir les vieux hôtels

Tutor – les petits hôtels
Tutor then Students – Je vais voir les petits hôtels

Tutor – les anciens
Tutor then Students – Je vais voir les anciens hôtels

Tutor – les derniers hôtels
Tutor then Students – Je vais voir les derniers hôtels

Tutor – les meilleurs hôtels
Tutor then Students – Je vais voir les meilleurs hôtels

Tutor – les petits hôtels
Tutor then Students – Je vais voir les petits hôtels

Tutor – les nouveaux hôtels
Tutor then Students – Je vais voir les nouveaux hôtels

Tutor – les autres hôtels
Tutor then Students – Je vais voir les autres hôtels